Saturday, December 20, 2008

The Yuletide lads - part 11

Window Peeper
( Gluggagæjir )


The tenth was Window Peeper,
a weird little twit,
who stepped up to the window
and stole a peek through it.
    And whatever was inside
    to which his eye was drawn,
    he most likely attempted
    to take later on.
      By Jóhannes úr Kötlum / Translated by Hallberg Hallmundsson
        Pictures/Copyright©Olafur Petursson

        No comments: